- 홈
- 뉴스&이벤트
시가 가이던스
검색
시가의
뉴스&이벤트
-
Aug. 2018
- 밤의 히코네성 견학이 가능한 “히코네성 야가쿠”
- 평소에는 입장할 수 없는 밤에 히코네성을 견학할 수 있는 “히코네성 야가쿠”는 매년 개최되고 있습니다. 히코네성 천수각 광장에서 히코네 성하도시의 야경을 즐기는 등 “평소에는 할 수 없는 일”이나 “그날만 특별히 가능한 일”을 즐길 수 있는 소중한 기회입니다. 올해는 “전국시대 코스프레”로 테마를 정하여, 전국시대의 의상을 입고 참가해 주실 분들을 모집합니다. 일시: 2018년 9월 29일(토) 18:30~21:00(입장은 20:30까지) 장소: 히코네성 참가비: 입장 무료 전국시대 코스프레 응모는 이쪽: http://www.hikoneshi.com/jp/yagaku-cp/apply ∗일본어로만 제공
-
Aug. 2018
- 비와코 호수에 있는 3개의 섬
- 일본 최대의 호수 “비와코”에는 3개의 상륙 가능한 섬이 있고, 각각 정기편 선박이 운행되고 있다. 지쿠부시마 섬 오랜 옛날부터 신앙의 대상이었으며, 최근에는 영적 기운을 받을 수 있는 장소로도 인기를 끌고 있다. 소원을 적은 기와조각을 던져 도리이(신사 문)를 잘 빠져나가면 소원이 이루어진다고 한다. 오시는 길: JR 이마즈역에서 도보 5분, 오미이마즈 항에서 배로 약 15분 요금: 대인 2,590엔, 초등학생 1,300엔 JR 나가하마역에서 도보 10분, 나가하마 항에서 배로 약 30분 요금: 대인 3,070엔, 초등학생 1,540엔 오키시마 섬 사람이 사는 호수 위의 섬은 일본에서 오키시마가 유일하다. 차도 없고, 슈퍼마켓도 없는 곳이라 옛날 그대로의 생활상을 엿볼 수 있다. 비와코 호수의 물고기를 사용한 요리가 명물. 오시는 길: JR 오미하치만역 북쪽 출구에서 “조메이지 절 경유ㆍ휴가촌 행” 버스를 타고 “호리키리항”에서 하차 호리키리 항에서 배로 약 10분 요금: 편도 500엔 다케시마 섬 섬 전체가 영적 기운이 넘치는 곳으로 알려져 있는 절벽 무인도. 섬 안에는 일련종 겐토지 절, 이이 나오스케의 선혈이 묻어 있는 다이모쿠이와 거암 등의 명소가 있다. 오시는 길: JR 히코네역에서 무료 버스로 약 10분, 히코네 항에서 배로 약 20분. 요금: 상륙하지 않는 코스 1000엔 상륙하는 코스 1500엔 ∗어린이는 반액
-
Aug. 2018
- 아이들과 함께 여름방학을 즐길 수 있는 시가
- 여름방학을 시가에서 보내시면 어떨까요? 아이들과 함께 즐길 수 있는 관광지를 소개해 드립니다. 블루메 언덕 http://www.blumenooka.jp/ 얀마 뮤지엄 얀마의 건설기계 시뮬레이터 체험도 할 수 있습니다. https://www.yanmar.com/jp/museum/ ROSA & BERRY 다와다 기관차도 탈 수 있고, 조랑말이나 양과 놀면서 하루 종일 즐길 수 있습니다. http://www.rb-tawada.com/ 플라네타륨 ‘디지털 돔 호타루’ 비와코 매리엇 호텔 내에 있습니다. 포켓몬스터 프로그램이 인기. https://www.marriott.com/hotels/maps/travel/osalb-lake-biwa-marriott-hotel/
-
Jul. 2018
- 시가현의 주요 불꽃놀이
- 나가하마ㆍ기타비와코 대불꽃놀이 7월 27일(금) 19:30~20:30 장소: 나가하마 항만(나가하마시) 오시는 길: JR 나가하마역에서 도보 10분 문의: 나가하마 불꽃놀이 실행위원회 TEL: +81 749-65-6521 히코네ㆍ기타비와코 대불꽃놀이 8월 1일(토) 19:45~20:30 장소: 마쓰바라 수영장(히코네시) 오시는 길: JR 히코네역에서 임시 셔틀버스 운행 문의: 기타비와코 대불꽃놀이 실행위원회 TEL: +81 749-23-0001 비와코 대불꽃놀이 8월 7일(화) 19:30~20:30 ※연기되는 경우: 8월 10일(금) 장소: 오쓰 항(오쓰시) 오시는 길: JR 제제역ㆍ오쓰역에서 도보 15분 하마오쓰역(게이한)에서 도보 5분 문의: 비와코 대불꽃놀이 실행위원회 TEL: +81 77-511-1530
-
Jul. 2018
- 시가의 절에서 할 수 있는 특별체험
- 시가현의 절에서는 관광뿐만 아니라 좌선이나 사경을 비롯한 다양한 체험을 통해 불교의 가르침을 접할 수 있다. [염주 만들기] 파워스톤이나 천연목 중에서 염주알을 직접 골라 만든다. 염주가 완성되면 스님이 기원을 올려주므로 이것을 몸에 간직하면 부처님과 마음이 통하면서 항상 편안함을 느낄 수 있다. 소요시간: 30분 정도 요금: 1000엔~ 문의: 미이데라 절 info@shiga-miidera.or.jp [도센쿄] “도센쿄(부채 던지기 놀이)”란 서양의 다트와 비슷한 귀족들의 놀이 중 하나. 그 외에도 전통의상 착용 체험과 다도 체험 등 다양한 일본문화를 만끽할 수 있다. 소요시간: 2시간 반 요금: 5800엔 문의: 엔만인 절 info@enman-inn.com [정진요리] “정진요리”란 불교의 계율에 따라 고기나 생선을 사용하지 않고 야채 등으로 만든 음식을 말하며, 원래는 엄격한 수행을 하는 승려들을 위한 식사이다. 채식주의자도 안심하고 즐길 수 있다. https://kr.biwako-visitors.jp/spot/detail/112 https://kr.biwako-visitors.jp/spot/detail/43
-
Jul. 2018
- 시가에서 아름다워지는 여행
- 시가현은 일본 전국에서 남성의 장수 1위, 여성의 장수 4위. 장수도 물론이지만 여성들의 영원한 관심거리인 미용에도 좋은 시가현. 이번에는 시가에서 아름다워지는 관광명소를 소개해 드립니다. 도요미쓰 신사 아름다움의 영적 파워를 받는 명소로 큰 인기를 누리고 있다. 수령이 약 300년 된 푸조나무의 아름다운 모습은 마치 여성의 늘씬한 다리처럼 보이며, 나무를 만지면 피부도 좋아지고 다리도 날씬해진다는 말이 있다. 나무의 뿌리와 뿌리 사이에 들어가면 평소에는 말하기 어려운 것도 솔직하게 말할 수 있게 된다는 점에서 “고백의 나무”라는 별명도 있다. (우)529-1321 시가현 에치군 아이쇼초 도요미쓰 392 TEL:+81 749-42-3448 오고토 온천 히에이잔 산의 전교대사 사이초가 개설한 오고토 온천은 교토에서 가장 가까운 온천지. 신경통, 근육통, 냉증, 피로회복, 피부미용에 효과가 있다. 오고토 온천의 여관과 호텔은 전부가 물을 섞지 않고 원천 그대로를 사용하고 있다. 웹사이트: http://www.ogotoonsen.com/english
-
Jun. 2018
- 비와코 꽃분수
- 비와코 호수 관광의 현관문인 오쓰항 앞에 위치한, 세계 최대급의 길이를 자랑하는 비와코 꽃분수는 1995년 3월 완공 이래 많은 현민과 비와코 호수를 찾는 분들의 사랑을 독차지하고 있습니다. 아름다운 비와코 호수를 배경으로 치솟아오르는 물은 최고 높이가 40미터나 되며, 방수되는 물의 양과 각도에 따라 다양한 형태로 변화합니다. 낮에는 시원한 풍경을, 밤에는 조명이 연출된 형형색색의 환상적인 풍경을 만들어 냅니다. [실시시간] 낮 12:00∼13:00 저녁(토/일/공휴일) 15:00∼16:00 ※평일은 없음 밤 18:00∼1:00 사이 ※날에 따라 변동 있음. 또한 방수 중 조명 연출 있음. [오시는 길] 게이한 전철 하마오쓰역에서 도보 4분 [URL] http://kr.biwako-visitors.jp/spot/detail/100
-
Jun. 2018
- 시가현 내 추천 활동
- 신록의 계절에 추천할 만한 현 내 놀이 시설을 소개합니다! ■ZIP라인■ 【일시】4/28 (목)～11/6(금) ※점검 휴일이 있습니다 7개의 절경! 7개의 절규! 그 밖에도 다채로운 놀이기구로 하루종일 즐길 수 있습니다. 【요금】 ¥3,200(총 7개의 투어 코스) ※케이블카 요금(어른 왕복 1,900엔) 별도 필요 【영업시간】 토·일·공휴일9:30～15:00(30분마다), 평일10：00～14：30(총 4회) 여름 방학 평일(8월 15일 전후의 연휴 기간 제외)10：00～15：00(1시간마다) 【문의】 비와코 밸리 077-592-1155 【web】 www.biwako-valley.com 【주소】 오츠시 기도 1547-1 【교통편】 JR고세선 시가역에서 고쟈쿠 버스로 약 10분 ■둔 버기■ 【일시】6/24(금)～8/31(수)、9/10(토)～10/10(월) 산 정상에서 어른이나 어린이 모두 즐길 수 있는 오프로드 버기! 【요금(2주)】 19세 이상¥1,500어린이~고등학생 이하¥1,000 ※어린이는 신장 120cm 전후 ※입장료(어른 1,850엔) 별도 필요 【곤돌라 운행시간】 9：00～상행 마지막16：30・하행 마지막17：00 【문의】 하코다테야마 0740-22-2486 【web】 www.hakodateyama.com 【주소】 다카시마시 이마즈초 히오키마에 4201-4 【교통편】 JR고세이선 이마즈역에서 이마즈 마을버스로 약 20분 ■어드벤처 코스■ 【일시】3/5(토)～12월상순 대형 쇼핑몰에 인접한 공중 애슬레틱! 【요금(ZIP라인 포함 전 코스 무제한)】 어른¥4,600 어린이¥3,600 【영업시간】 평일10：00～18：00 토·일·공휴일10：00～21：00 【휴일】 부정기 휴일 ※홈페이지에서 확인하십시오 【문의】 Biwako SKY Adventure 077-585-0122 【web】 www.biwakosky.com 【주소】 모리야마시 이마하마초 2620-5 【교통편】 [자동차] 비와코 대교 요금소를 나와 바로 왼쪽
-
Jun. 2018
- 인기 좋은 고민가에 숙박하자!
- ■ 히토미 산장■ 자연으로 둘러싸인 힐링의 숙소가 히가시오미시에 있습니다. 300년 전에 세워진 갈대 지붕의 고민가는 약 50년 전에 에이겐지 댐에서 이축한 것이며, 하루에 한 그룹의 손님만 맞이하는 숙소입니다. 직접 기른 야채와 된장, 단무지 등 현지 식재료를 사용한 요리와 토속주 또는 와인을 즐길 수 있습니다. 일본 전통의 화로 주변에 앉아 친구들이나 가족과 이야기를 나누는 공간은 소중한 추억의 한 페이지가 될 것입니다. 또한 산장 주변에서는 사계절의 경치를 즐길 수 있습니다. 봄에는 복숭아꽃과 겹벚꽃, 여름에는 산장 옆으로 흐르는 에치가와 강에서 물놀이와 반딧불이를 즐길 수 있습니다. URL： http://kr.biwako-visitors.jp/spot/detail/173
-
May. 2018
- 비와이치 사이클링
- 시가현의 상징이며 일본 제일의 크기를 자랑하는 비와코 호수를 일주하면서 주변의 자연과 역사, 관광지 등을 즐기는 비와이치 사이클링. 비와코 호수 둘레는 약 200km로 상급자는 하루만에, 일반적으로는 1박 2일로 일주하는 경우가 많지만, 여유로운 2박 3일을 추천합니다! 비와코 호수 주변에는 사계절 각각의 아름다운 경관을 즐길 수 있는 물가 공간이 있고, 호반에는 수많은 사적과 명소가 있으므로 다양하게 즐길 수 있습니다. 무궁한 매력을 지닌 비와코 호수를 사이클링으로 즐겨 보세요. 시가현 안의 역과 관광시설에서는 자전거 렌탈이 가능한 곳이 많아 간편하게 사이클링을 시작할 수 있습니다. 원할 때 원하는 만큼 달릴 수 있는 사이클링을 이용하여 더 멋진 시가 관광을 즐겨 보세요. ◆자전거 대여 안내 http://kr.biwako-visitors.jp/spot/search/rental/ ◆팸플릿 다운로드 http://kr.biwako-visitors.jp/pamphlet/
-
May. 2018
- 시가현 내 반딧불을 볼 수 있는 장소
- ■모리야마 반딧불 파크&워크■ 5월19일～5월27일 호타루노모리 자료관에서 모리야마역까지 약 3km의 반딧불 산책 코스를 설치하여 각지에서 반딧불을 감상하실 수 있는 모리야마의 초 여름의 구경거리입니다. 또한, 기간 중에는 각종 행사도 개최됩니다. 【개최지】 호타루노모리 자료관 주변·모리야마시 각지,모리야마시 미야케초 10 JR 비와코선 모리야마역 서쪽출구 로터리에서 무료 전용 셔틀버스 승차 【문의】 모리야마 반딧불 파크&워크 실행위원회 【TEL】 077-583-8686 【FAX】 077-558-5007 【URL】 http://www.moriyamahotaru.com/ ■ 아마노가와 반딧불 축제■ 2018년6월1일～10일 예정 저녁 7시 반 경부터 아마노가와 반딧불의 난무를 볼 수 있는 아마노가와 반딧불 축제. 이번에 개최되는 반딧불 축제에서는 회장 주변의 산책 길에 반딧불 사방등이 설치되어 감상 장소에서는 환상적인 반딧불의 난무를 감상하실 수 있습니다. 어둠 속에서 은은하게 빛나는 반딧불의 반짝임을 꼭 한번 감상해 보십시오. (반딧불의 발생 시기는 대략 6월 상순에서 중순입니다.) 【장소】 마이바라시 나가오카 주변, JR 도카이도 본선 오우미 나가오카역에서 도보 5분 【문의】 마이바라시 아마노가와 반딧불 축제 실행위원회 사무국 (마이바라시 상공관광과 내) 【TEL】 0749-58-2227 【FAX】 0749-58-1197
-
May. 2018
- 시가의 장미원
- ≪비와코 오쓰칸≫ 약 100품종 2000그루의 가을장미가 절정을 맞이하면 '가을장미 축제'가 열립니다. 영국정원의 장미와 함께 코스모스와 자수정 세이지 등이 흐드러지게 핍니다. 장대한 비와코 호수를 배경으로 가을장미와 많은 화초를 즐길 수 있습니다. ●주소● 시가현 오쓰시 야나가사키 5-35 ●오시는 길● JR 오쓰쿄역에서 도보 15분 ●URL● http://kr.biwako-visitors.jp/spot/detail/46 ≪모리야마 장미·허브원≫ 약 3,000㎡의 부지에 82품종 1,300그루의 장미를 재배하고 있는 식물원. 가을장미는 10월 중순∼11월 중순에 절정을 맞이합니다. 또한 60종 약 200그루의 관상식물도 재배되고 있습니다. ●주소● 시가현 모리야마시 사즈카와초 2840 ●오시는 길● JR 모리야마역에서 버스, '사즈카와 미나미'에서 하차 후 도보 15분 ●URL● http://www.moriyamayamamori.jp/spot/320