- 홈
- 뉴스&이벤트
시가 가이던스
검색
시가의
뉴스&이벤트
-
Mar. 2017
- 시가의 향토요리
- 시가에 오시면 향토요리도 꼭 드셔 보십시오. [붕어초밥] 붕어초밥은 시가 지역에 천년 이상의 옛날부터 전해져 내려오는 보존식으로 시가현 지정 무형민속문화재입니다. 소금에 절인 붕어를 밥과 섞어서 오랫동안 재웠다가 발효시킨 것이며, 낫토 또는 치즈와 비슷한 독특한 향기가 납니다. [오리 요리] 시가에서는 겨울이 다가오면 비와코 호수로 날아오는 오리를 두부와 파 등의 야채와 함께 삶아서 먹습니다. 추운 겨울을 넘기는 오리는 기름이 잘 올라 있으며, 씹는 맛이 좋고 지방질이 단 것이 특징입니다. [오미 소고기] 풍요로운 자연 환경과 물이 좋은 시가 현내에서 가장 오래 사육된 흑모 일본소를 오미규(오미 소고기)라고 합니다. 뛰어난 마블링이 특징인 오미 소고기는 향이 좋고 부드러우며, 입에 넣으면 살살 녹습니다. 음식점 정보：http://kr.biwako-visitors.jp/spot/eat
-
Mar. 2017
- 고카 3대불
- 호라이 정원으로 유명한 '다이치지 절', 일본 최대의 십일면 관음좌불로 유명한 '라쿠야지 절', 마야부인 입상으로 유명한 '주라쿠지 절'의 3개 사찰이 연계하여 지금까지 잘 알려지지 않은 '조로쿠 불상'에 대한 관심을 환기시키기 위해 각 절에 현존하는 조로쿠 불상을 "고카 3대불"이라 명명하고, 고카 지역에 안심결정의 성역을 조성하고자 노력하고 있습니다. 3대불을 모두 배관함으로써 과거, 현재, 미래의 삼세의 평온을 빕니다. 세 절에 현존하는 조로쿠 불상은 모두 국가나 시의 문화재로 지정되어 있으며, 이 불상들이 밀집해 있는 것은 일본 전국에서도 드문 일입니다. 새로운 고카시의 매력 "고카 3대불"을 꼭 한번 만나 보십시오. ■ 다이치지 절 JR 미쿠모역에서 택시로 10분 ■ 라쿠야지 절 JR 아부라히역에서 택시로 10분 ■ 주라쿠지 절 JR 고카역에서 택시로 20분
-
Mar. 2017
- 아이노쓰치야마 사이오 군행
- 헤이안시대(794-1185)에 교토에서 이세에 걸쳐, 사이오(이세신궁에 봉임한 미혼의 내친왕) 군행은 헤이안쿄에서 사이쿠(사이오의 거처)로 가게 되어, 사이오는 요요라는 가마를 타고 긴 여행을 했습니다. 수백 명의 수행원들이 동행했던 이 큰 집단의 여행을 사이오 군행이라 불렀습니다. 이 군행을 재현한 것이 '아이노쓰치야마 사이오 군행'입니다. 사이오에 의한 '미소기(목욕재계) 의식', 여인들에 의한 '사이오 춤' 등 오노 초등학교에서 다루미 사이오 돈구(임시 궁전) 터까지 사이오 군행 퍼레이드가 펼쳐집니다. [개최일] 2017년3월 19일 11:30∼16:00 [개최지] 쓰치야마초 오노 초등학교에서 다루미 사이오 돈구 터 [오시는 길] JR 기부카와역에서 버스로 25분, 오노 히가시구치에서 하차 후 도보 3분
-
Feb. 2017
- “Feel the ZEN SPIRIT” 수행체험
- 일본문화의 원점이기도 한 선의 가르침. 세계문화유산 히에이잔 엔랴쿠지 경내에 있는 숙사에서는 선의 참뜻이나 좌선, 사경 등을 체험할 수 있습니다.또, 몸에 좋은 사찰음식을 맛볼 수도 있습니다. ▼좌선체험 1명：￥1,000（세금별도） 사전예약제(당일접수 불가) 約1時間 ※전후의 설명시간 약 20분 정도, 실제 체험시간은 약 40분. ▼사경체험 1명：￥1,000（세금별도） 약90분 반야심경을 베껴씁니다. 9：00～15：00 ▼사찰음식 ￥1,650～￥3,300 ※3일 전까지 예약제 11：30～13：30 ※별도로 히에이잔 엔랴쿠지 순례참배료가 필요합니다.（어른¥700・고교생・중학생¥500・초등학생¥300） ――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 문의：히에이잔 엔랴쿠지내 엔랴쿠지 회관（오츠시 사카모토 혼마치4220） 9:00～17:00 TEL:077-578-0047 URL:http://syukubo.jp 【교통편】 JR고세이선 ‘히에이잔 사카모토역’ 또는 게이한 이시야마 사카모토선 ‘사카모토역’ 하차, 고쟈쿠버스 ‘사카모토 케이블행’에 승차, ‘케이블 사카모토역’에서 ‘엔랴쿠지역’ 하차 도보 10분
-
Feb. 2017
- 이케하라 소바 도장: 메밀국수 만들기 체험
- 요고코 호수의 깨끗한 물과 웅대한 자연 속 산기슭 마을에 위치한 이케하라 소바 도장. 메밀국수 면을 만드는 기술자와 직원 모두 현지에 거주하는 60세 이상의 아저씨와 아주머니이기 때문에 가정적인 분위기에서 배울 수 있습니다. 호수 북쪽 지역의 웅대한 자연 풍경과 현지 주민들과의 교류를 즐기면서 메밀국수 만들기 체험을 할 수 있습니다. 일본문화와 접할 수 있는 매우 귀중한 체험입니다. 또 건물은 100년도 더 된 고민가이기 때문에 마치 과거로 시간여행을 하는 기분을 맛볼 수 있습니다. 물론 금방 만든 면으로 그 자리에서 메밀국수를 드실 수도 있습니다. (별도 요금 500엔) ■메밀국수 만들기 체험 평일 AM10:00~PM4:00(3일 전까지 예약하셔야 합니다) 토/일/공휴일 AM10:00~PM3:00(예약제) ■URL http://tw.biwako-visitors.jp/spot/detail/290
-
Feb. 2017
- 요시부키 갤러리 유라쿠: 일본차 만들기 체험 교실
- 250년 전에 세워진 일본 고민가 '요시부키 갤러리 유라쿠'에서는 일본을 좋아하는 관광객 분들이 전통적인 일본문화를 체험할 수 있도록 일본차 강사를 초청하여 '일본차 만들기 체험 교실'을 개최하고 있습니다. 처음으로 일본을 방문하신 분은 물론 여러 번 방문하신 분도 만족하실 수 있고, 외국인뿐만 아니라 일본인에게도 인기가 높은 투어입니다. 돌아가실 때는 무대가 된 도예 공방 주인의 오리지널 다기나 엄선한 일본차 찻잎도 가져갈 수 있으므로 귀국하신 후에도 일본에서의 감동체험을 재현하면서 건강에 좋은 일본차를 드실 수 있습니다. 꼭 이번 기회에 일본 고유의 문화체험을 즐겨 주세요. ■요금： 48,000엔∼(오리지널 다기, 찻잎 등 포함) ■소요시간： 1시간 반 ■기타： 교실 개최 13:00∼14:30(갤러리 개점 시간과는 다릅니다) ■URL： http://kr.biwako-visitors.jp/spot/detail/56
-
Jan. 2017
- 다가타이샤 신사 오키나하지메식
- "다가타이샤 신사에서 매년 1월 3일에 열리는 노하지메는 새해가 되어 처음으로 무대에서 노 연극을 공연하는 것을 말하며, 천하태평과 오곡풍양을 기원하면서 노부덴에서 노 연극과 교겐(고전 희극)을 선보입니다. 무대에 올리는 프로그램이 '오키나'이기 때문에 다가타이샤 신사에서는 옛부터 '오키나하지메식'이라 부르고 있습니다. 연극을 봉납하는 주체는 오쿠라류 교겐시 '시게야마 샤추', 간제류 노가쿠시 '가타야마 샤추'이며, 사용하는 연극 가면은 다가타이샤 신사가 소장하고 있는 하쿠시키조(노인 가면)의 일품입니다. 당일은 '오키나 산바소', '야시마', '후쿠노카미' 등의 세 프로그램이 경내 노 무대에서 봉납됩니다. " 일시： 1월 3일 11:00~ 주소： 시가현 이누카미군 다가초 다가 604번지 오시는 길： 오미 철도 다가타이샤마에역에서 도보 10분 URL： http://kr.biwako-visitors.jp/spot/detail/234
-
Jan. 2017
- 시가의 국보와 문화재 ∼호수 동쪽 지역∼
- 시가현은 국보/중요문화재 지정이 '건조물' 분야에서는 일본에서 제3위를 차지할 정도로 풍부한 문화재를 보유하고 있습니다. 호수 동쪽 지역에 있는 세 곳의 신사불각을 소개합니다. ■ 히코네성 히코네성 건축은 게이초 9년(1604년)에 착수되었고, 성곽은 약 20년의 세월을 들여 완성시켰습니다. 천수각은 5층 규모의 오쓰성에서 부자재를 옮겨 게이초 12년(1607년) 경에 완성되었다고 합니다. 이 천수각은 국보로 지정되어 있으며, 여러 개의 지붕 양식을 탁월하게 조합시킨 모습이 매우 아름답습니다. URL:http://kr.biwako-visitors.jp/spot/detail/212 ■ 사이묘지 절 시가현 내 가마쿠라시대(1185-1333)의 대표적인 건조물이며, 본당은 국보 제1호로 지정되어 있습니다. 일본 양식을 기조로 한 본당은 완만한 경사의 노송나무 껍질로 이은 지붕, 정면 전면의 시토미도(덧문), 그리고 박공 위에 장식으로 붙인 개구리 뒷다리 형상의 조각 등 훌륭한 구성미를 가진 대건축입니다. URL:http://kr.biwako-visitors.jp/spot/detail/221 ■ 곤고린지 절 "가마쿠라시대(1185-1333)에 몽골군을 물리친 전승기념으로 세운 웅대한 본당은 국보로, 왼쪽 상단에 서 있는 삼층탑과 본당 앞의 이천문은 중요문화재로 지정되어 있습니다. 본당 안의 부동명왕입상 등 열 개의 불상은 모두 가마쿠라시대 초기의 작품으로서 중요문화재로 지정되어 있고, 가까이에서 참배할 수 있습니다. " URL:http://kr.biwako-visitors.jp/spot/detail/205
-
Jan. 2017
- 당일치기 온천
- 관광 도중에 몸과 마음을 재충전할 수 있는 당일치기 온천을 소개해 드립니다. ■ 핫푸노유 온천 임제종 대본산 에이겐지 절 문전에 위치해 있으며, 멋진 대자연으로 둘러싸인 곳에서 천연온천의 노천탕을 즐길 수 있는 당일치기 온천입니다. URL： http://kr.biwako-visitors.jp/spot/detail/344 ■ 아가랸세 간사이 지역 최대급의 온욕 리조트와 교토/시가 지역 최대급 암반욕 시설을 갖춘 온천입니다. 노천탕에서는 비와코 호수를 한눈에 바라볼 수 있습니다. URL： http://kr.biwako-visitors.jp/spot/detail/86 -시가현 온천 정보- http://kr.biwako-visitors.jp/spot/enjoy/29
-
Dec. 2016
- 오미의 성
- 오미는 교토와 가까운 교통의 요충지였기 때문에 노부나가와 히데요시 등 유명한 전국시대(15세기 말-16세기 말) 무장들이 이 오미를 무대로 수많은 전투를 벌였습니다. 그리고 천하를 수중에 넣고자 무장들은 오미를 거점으로 삼아 요충지에 성을 쌓았습니다. 그 대표적인 오미의 성을 소개합니다. 【히코네성】 국보로 지정되어 있는 히코네성은 일본 전국에서도 매우 드물게 보존 상태가 좋은 성이며, 연중 많은 사람들이 찾아옵니다. URL：http://kr.biwako-visitors.jp/spot/detail/212 【아즈치성】 아즈치성은 세계 최초의 목조 고층 건축물로 불린 성이었지만, 축성 후 불과 3년 만에 소실되었고 지금은 색 흔적이 남아 있습니다. URL：http://kr.biwako-visitors.jp/spot/detail/157 【나가하마성】 전국시대(15세기 말-16세기 말) 말기에 도요토미 히데요시가 성주로서 거주했던 나가하마성은 에도시대(1603-1868) 전기에 폐성이 되어 현재는 당시의 성을 복원한 역사박물관이 되어 있습니다. URL：http://kr.biwako-visitors.jp/spot/detail/272
-
Dec. 2016
- 관음의 마을
- 시가현 나가하마시는 불교문화재의 보고이며, 그중에서도 관음보살상이 많은 것으로 유명합니다. 마을 수만큼이나 많은 관음상이 아직도 마을 사람들에 의해 소중하게 보존되고 있습니다. ■ 샤쿠도지 절 십일면 관음입상(중요문화재) 헤이안시대(794-1185) 말기의 작품으로 알려진 본존 십일면 관음상은 국정 중요문화재입니다. 느티나무 한 그루를 통째로 사용해서 만든 관음상의 입술에는 연지가 약간 남아 있어, 옛날에는 극채색으로 장식된 보살상이었던 것으로 추정됩니다. 배관시간： 9:00∼16:00 배관료： 300엔 URL：http://kr.biwako-visitors.jp/spot/detail/166 ■ 게이소쿠지 절 십일면 관음입상(중요문화재) 게이소쿠지 절의 본존으로 알려져 있으며, 노송나무만을 사용해 만든 등신대의 당당한 입상으로서 옻칠 채색 바탕이 남아 있습니다. 헤이안시대(794-1185) 전기에서 중기의 작품으로 추정됩니다. 배관시간： 9:00∼17:00(4∼11월),9:00∼16:00(12월∼3월) 배관료： 500엔 URL： http://kitabiwako.jp/spot/spot_967/
-
Dec. 2016
- 족욕으로 지친 몸을 달래 주세요!
- 오쓰시 오고토 온천관광공원에서는 여행의 피로를 씻어 주는 족욕을 즐길 수 있습니다! 족욕이란 옷을 벗지 않고 즐기는 온천을 말하며, 전신으로 입욕하는 통상적인 온천과는 달리 무릎 아래만 물에 담그기 때문에 몸에 대한 부담이 적어 가볍게 즐길 수 있습니다. 또한 다리에는 굵은 혈관이 지나고 있기 때문에 몸 전체를 따뜻하게 해 줍니다. 이 온천물은 알칼리 9도의 수질로 피부에 촉촉히 스며듭니다. [효능] 신경통, 근육통, 관절통, 오십견, 운동마비, 타박상, 만성 소화기병, 냉증, 피로회복, 피부미용효과 등 오쓰시 오고토 온천관광공원 족욕 ■영업시간：8:00~18:00 ■이용요금：무료 ■오시는 길：JR 오고토온센역에서 도보 20분 ■URL：http://www.ogotoonsen.com/korean/index.html